in_frame_Shin_Noguchi_hawaii3